Mieszkanko moich pocztówików

Dziś zapraszam Państwa na zwiedzanie mieszkania moich pocztówików, a więc wielkiego albumu, który dostałam na urodziny od Mojego M. Rozgośćcie się!
Pierwsza strona z pocztówkami z Polski

 

I kilka przykładowych stron - poniżej Czechy.

Jak widzicie, postarałam się trochę i zrobiłam etykiety z nazwami państw, ich stolicami i jakimś charakterystycznym symbolem :) Poniżej - Grecja.

Finlandia

Francja

Irlandia

Niemcy

USA

Chiny

Indie

Japonia

...oraz moje poza-państwowe kartki - Harry Potter (w kadr wdarła się kartka z kolejnego tematu ;))

Star Wars

Etykiety robiłam w wordzie - oczywiście nie dla wszystkich krajów, ale zapisany plik będzie mi pozwalał na bieżąco dorabiać etykiety dla nowych krajów. Oby jak najczęściej!
Mogę się także podzielić tym plikiem z kimś, kto potrzebowałby takich karteczek dla skatalogowania swojej kolekcji :)

P.S. Jak widzicie, u mnie małe przemeblowanie :)

Happy Postcrossing!


Today I would like to invite you to my postcards' house :) Here you have photos of my album for postcards I got from My M. as a birthday present. You can see that to every country I added kind of label with its name, capital city and a little symbol. I made them in MS Word - it gives me an opportunity to do them more for new countries. I hope - often!

Happy Postcrossing!


Сегодня я хотела бы пригласить вас в доме моих открыток :) Вот у вас есть фотографии моего альбома для открыток который я получила от Моего М. в подарок на день рождения. Вы можете видеть, что в каждой стране я добавила этикетки с названием, столицой и небольшим значком каждей страны. Я сделала их в MS Word - это дает мне возможность сделать их более дла новых стран. Я надеюсь - часто!

Happy Postcrossing!

Bardzo zaległe pocztówiki

Tego posta można by zacząć "dawno, dawno temu...", bo tak też dawno mnie tu nie było. Ale powróciłam! Szczęśliwsza o nowe promienie słońca! :)
Chciałam zamieścić w końcu te wszystkie pocztówiki, czekające cierpliwie na pokazanie blogowemu światku. A oto i one!

Laleczkowa Japonia :)

Holandia bardziej kreskówkowo...

...i Holandia bardziej artystycznie :) 

I takie chińskie Tatry ;)

Powodem mojej nieobecności były podróże małe i duże :) Niestety, ostatecznie wyjazd do Wilna nie wypalił (a to dlatego, że za dużo się nim chwaliłam!), ale za to odwiedziłam Łódź i Warszawę. Relacja - wkrótce :)

Happy Postcrossing!


I could start this post with "a long long time ago" because I didn't visit my blog for a very long time. But I came back! Happier with more sun!
I would like to show you finally the postcards which waited for a very long time to be shown :)
There is: Japanese postcard with dolls, Netherlands in comic and artistic way and mountains of China :)
The reason of my absense were travels! Unfortunately, I didn't go to Vilnius (because I was talking about it too much!), but I went to Łódź and Warsaw. A relation from those trips - soon!

Happy Postcrossing!


Я могла бы начать этот пост с "давным-давно", потому что я не посетила моего блога в течение очень долгого времени. Но я вернулась! Счастливее с больше солнца!
Я хотела бы показать вам, наконец, открытки, которые ждали в течение очень долгого времени, чтобы их показать :)
Это: японская открытка с куклами, Нидерланды - комиксово и художественного и горы Китая :)
Я не была здесь чень дольго потому что я путешествовала! К сожалению, я не была Вильнюсе (потому что я говорила об этом слишком много...), но я поехала в Лодз и в Варшаву. Отчок из этих поездок - скоро!




Happy Postcrossing!

Milion rzeczy!

Po długiej nieobecności milion rzeczy na dziś!
1. Dotarły do mnie kartki-pierwszaczki z nowych krajów! (fajnie być początkującym postcrosserem - co chwila coś nowego ;))

Białoruś - "piękna o każdej porze roku"

Ukraina - jakaś słowiańska!

I Chiny - dalekie!

 2. Jadę do Wilna i Rygi - już na bank! Mamy już bilety, a Ja Optymistyczna ma marzenie, żeby pierwszy raz w życiu zobaczyć morze - w Rydze :)
3. Rozpoczęłam tagowanie! I to dzięki postowi z bloga Oli. Serdecznie za niego dziękuję i z całego serca polecam! Ola także szykuje zimowe rozdanie, do którego z przyjemnością się przyłączę :)
4. Chyba zakończyłam sesję (chyba, bo nie mam wszystkich wyników, ale jestem dobrej myśli :)). To wiele zmienia w moim życiu - może przestanę się żywić jedynie frytkami z piekarnika i makaronem z sosem pieczarkowym własnej roboty (chętnie podam przepis - jest idealny dla kalek kuchennych takich jak ja -.-)
5. Mam superaśną lampkę na USB do laptopa z Ikei - dostałam w ramach prezentu bez okazji od Mojego M (a nie, to był prezent z okazji Dnia Kota :D). Bardzo funkcjonalna!
6. Mój promotor mnie jutro udusi, bo nie mam nawet śladu pierwszego rozdziału pracy magisterskiej -.-
7. Wiecie, że w Królewskim Mieście będzie mecz reprezentacji Polski w siatkówce? Nie mówcie nikomu, żeby dla mnie zostały bilety!
8. Znacie tę piosenkę? Mam ją w głowie od ponad tygodnia. Bardzo ostatnio do mnie przemawia... A nie znam wszystkim słów... I nie ma w internetach. Ktoś pomoże?
9. Znowu ta zima...

Happy Postcrossing!


After so looong break - millions things for today!
1. I received postcards from new countries (It's good to be postcrosser-begginer - a lot of new countries :)). Belarus - "beautiful in every season", Ukraine - so Slavonic, China - so far!
2. I go to Vilnius and Riga - for sure! I already bought tickets, and I have a dream to see the sea for the first time - in Riga!
3. I started tagging - because of post from Ola's blog. Thank you really much and I strongly recommmend to read it!
4. I finally finished my exams (I don't have all results but I think I passed everything). It's a huge change for me - maybe I will stop eating just French fries from the over and pasta with mushrooms sous invented by me (I can give a recipe - it's ideal for such cripples in the kitches as I am -.-)
5. I have great lamp for USB to the laptop from Ikea! I got it as a present for no occasion (ah, there was an occasion - Day of Cats ;D). Really useful!
6. My thesis supervison will ill me tomorrow - I have not even a word of the first chapter of my thesis -.-
7. Do you know that in the Royal City of Kraków there will be a match of Polish national team in volleyball? Don't tell anyone - I need to have tickets!
8. Do you know that song? I have it in my mind for more than a week. But I don't know all lyrics. I can't find them on the internet. Can anybody help me?
9. Winter again....

Happy Postcrossing!


После длительного перерыва - миллионы вещей на сегодняшний день!
1. Я получила открытки из новых стран (Это хорошо, чтобы быть postcrosser-новичок - много новых стран :)). Беларусь - "красивая в любое время года", Украина - так славянская, Китай - такой далёкий!
2. Я еду в Вильнюс и Ригу - с уверенностью! Я уже купила билеты и у меня есть мечта, чтобы увидеть море в первый раз - в Риге!
3. Я начала tags - из-за поста из блога Оли. Спасибо очень много и я настоятельно советую прочитать!
4. Я, наконец, закончила свои экзамены (я не имею все результаты, но я думаю, что я прошла все). Это огромное изменение для меня - возможно, я перестану есть только картофель фри и макароны с грибовом соусом которой я придумала (я могу дать рецепт - он идеально подходит для таких калек в кухне как я -.-)
5. У меня есть прекрасная лампа для USB к ноутбуку с Ikea! Я получила ею как подарок для никакого повода (ах, был повод - День кошек; D). Действительно полезный подорок!
6. Мой научный руководитель убиёт мне завтра - у меня даже нет слово в первой главе моей диссертации -.-
7. Знаете ли вы, что в Королевском Городе Кракове будет матч сборной Польши по волейболу? Никому не говори - мне нужно иметь билеты!
8. Знаете ли вы эту песню? Она в моей голове в течение более чем неделю. Но я не знаю всех слов. Я не могу найти их в Интернете. Может кто-нибудь мне помочь?
9. Зима снова ....

Happy Postcrossing!