2015-03-15

Kolejnej wiosny łyk

Mam nadzieję, że dzisiejsze ocieplenie i osłonecznienie, jakie mamy w Królewskim Mieście, to już na pewno początki wiosny!
Wpadłam na chwilę na to moje pocztówkowe podwórko by pokazać kartki z nowych krajów - jak już zapowiedziałam wcześniej :)

Po pierwsze - Szwajcaria:

Ten instrument muzyczny, na którym grają panowie Szwajcarzy to "alphorn". Simone napisała, że także jej dziadek taką posiada, a ona nawet potrafi na niej trochę grać :)

Po wtóre - Łotwa:


Kartka dotarła do mnie z Rygi, a więc już niedługo pojawię się w miejscu, z którego została wysłana! :) Tekst na odwrocie napisany jej po rosyjsku, co mnie zawsze dodatkowo cieszy :)

Po kolejne - Polska!


No z Polski kartki jeszcze nie dostałam :) W przeciwieństwie do poprzednich pocztówek (które pochodzą z "normalnego" postcrossingu), ta pochodzi z loterii, a nadesłała ją Weronika z Pomorza :) Przedstawia Jezioro Lubowidzkie.

Poza tym Tester Herbat ocenił już drugą herbatkę (I ja też! Przepyszna pomarańczowa herbata z Holandii!), widziałam dzisiaj Bronkobus (hihi), zaopatrzyłam się w kolorowe papeterie oraz myślę twardo, co też można fajnego wysłać mojej nowej penpalce z Czech na urodziny (dodam, że miłośniczka sów!)


Dodałam (i dziękuję za pomoc :)) opcję obserwowania - można się teraz elegancko podpinać :)

Niechby nam ta wiosna już przyszła, c'nie? :)

Happy Postcrossing!


I hope that this warm and sunny weather today which we have in the Royal City, is the beggining of Spring finally!
I came to my little blog today to show you postcards from new countries - as I mentioned some time ago :)
First of all - Switzerland! This instrument those Swiss men play is called "alphorn". Simone wrote me at her grandfather has one and she can play it a little bit :)
Secondly - Latvia! That postcard came to me fro Riga - the place I will visit soon! he text on it is written in Russian so it makes me even happier :)
And finally... Poland! Yes, I haven't had any postcard from Poland yet :) This one (in the opposite of previous two which come from "normal" postcrossing) came to me from he lottery and Weronika sent it to me from Pomerania. It shows Lubowidzkie Lake.

What's more, the Tester of Tea judged the second tea (And me too! It was delicious orange tea from Netherlands!), I bought colourful papers for writing letters and think hardly what to send my penpal from Czech for her birthday (she loves owls!)

Would you like the Spring to come?

Happy Postcrossing!


Я надеюсь, что эта теплая и солнечная погода сегодня, которой мы имеем в Королевском Городе, это начинающийся весна!
Я пришла к моему маленькому блогу сегодня, чтобы показать вам открытки с новых стран - как я уже говорила некоторое время назад :)
Прежде всего - Швейцария! Этот инструмент эти швейцарские мужчины играют называется "Альпийский рог". Симоне написал мне что её дедушка имеет один и она может играть немножко :)
Во-вторых - Латвия! Это открытка пришла к мне из Риги - место, где я поеду в ближайшее время! На неё текст написан по-русски, что делает меня еще счастливее :)
И наконец... Польша! Да, у меня не было никакой открытку из Польши ещё :) Это одно (в противоположность двум предыдущим, которые прушли из "нормального" postcrossing) пришла к мне из он лотерии и Вероника прислала мне это из Померании. Открытка показывает Lubowidzkie озеро.

Более того, Тестер Чая судил второй чай (И я тоже! Это был восхитительный апельсиновый чай из Нидерландов!), я купила красочные бумаги для написания писем и думаю что послать моей подруге по переписке с Чехи на её день рождения (она любит совы!)

Хотите уже весны?

Happy Postcrossing!

8 comments:

  1. Ja również otrzymałem pocztówkę z Łotwy w j. rosyjskim z miasta Liepaja.
    Aby można było twojego bloga obserwować musisz dodać gadżet Obserwatorzy.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki, właśnie zamieściłam! :)

      Delete
  2. Wszystkie pocztówki są prześwietne! Natomiast cichutko zazdroszczę Ci Łotwy - zarówno kartki stamtąd, jak i wyjazdu. Nigdy nie byłam w żadnym z krajów bałtyckich i jest to jedno z moich (dość licznych :D) podróżniczych marzeń. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Na pewno zamieszczę obszerną relację z mojej małej wycieczki na Litwę i Łotwę, więc mam nadzieję, że choć trochę poczujesz się tak, jakbyś tam była :)
      Pozdrawiam najserdeczniej :)

      Delete
  3. Przepiękne kartki, a w szczególności urzekła mnie ta ze Szwajcarii. Ah te góry, czyżby Alpy? :)

    ReplyDelete
  4. W królewski Mieście pogoda dzisiaj rzeczywiście dopisała. A pocztówka ze Szwajcarii świetna.

    ReplyDelete
  5. Pocztówka ze Szwajcarii jest super!

    ReplyDelete

Thank you for leaving the sign of your presence here! Those words from you are really precious for me!
Please, remember to leave comments which DO NOT offend anyone. Be tolerant and friendly. People who decided to take part it this project devoted their time especially for you! :)