Bardzo zaległe pocztówiki

Tego posta można by zacząć "dawno, dawno temu...", bo tak też dawno mnie tu nie było. Ale powróciłam! Szczęśliwsza o nowe promienie słońca! :)
Chciałam zamieścić w końcu te wszystkie pocztówiki, czekające cierpliwie na pokazanie blogowemu światku. A oto i one!

Laleczkowa Japonia :)

Holandia bardziej kreskówkowo...

...i Holandia bardziej artystycznie :) 

I takie chińskie Tatry ;)

Powodem mojej nieobecności były podróże małe i duże :) Niestety, ostatecznie wyjazd do Wilna nie wypalił (a to dlatego, że za dużo się nim chwaliłam!), ale za to odwiedziłam Łódź i Warszawę. Relacja - wkrótce :)

Happy Postcrossing!


I could start this post with "a long long time ago" because I didn't visit my blog for a very long time. But I came back! Happier with more sun!
I would like to show you finally the postcards which waited for a very long time to be shown :)
There is: Japanese postcard with dolls, Netherlands in comic and artistic way and mountains of China :)
The reason of my absense were travels! Unfortunately, I didn't go to Vilnius (because I was talking about it too much!), but I went to Łódź and Warsaw. A relation from those trips - soon!

Happy Postcrossing!


Я могла бы начать этот пост с "давным-давно", потому что я не посетила моего блога в течение очень долгого времени. Но я вернулась! Счастливее с больше солнца!
Я хотела бы показать вам, наконец, открытки, которые ждали в течение очень долгого времени, чтобы их показать :)
Это: японская открытка с куклами, Нидерланды - комиксово и художественного и горы Китая :)
Я не была здесь чень дольго потому что я путешествовала! К сожалению, я не была Вильнюсе (потому что я говорила об этом слишком много...), но я поехала в Лодз и в Варшаву. Отчок из этих поездок - скоро!




Happy Postcrossing!

Kolorowo i muzycznie z Holandii

No i doczekałam się w końcu wczoraj kartki po dłuższej przerwie - z Holandii. Kartka też wyjątkowa, bo z rodzaju "self-made".
Lysette w kartkę zmieniła zdjęcie, zrobione przez nią w Londynie na Abbey Road.

Lysette w taki sposób udokumentowała "złożenie swojego autografu" na ścianie przy Abbey Road. Co ciekawe, ściana - jak donosi angielska wikipedia - malowana jest co trzy miesiące.
Byłam ciekawa, co czyni to miejsce takim wyjątkowym. I się dowiedziałam. Znajduje się tam bowiem chyba najsłynniejsza zebra świata:

Co dzieje się na Abbey Road można podejrzeć "live" na: www.abbeyroad.com/crossing - ponoć bardzo często można tam zobaczyć osoby, chcące sobie zrobić zdjęcie na wzór tego kultowego zespołu the Beatles :)

And finally I did get a postcard after such a long break - from Netherlands. The postcard is also special, because self-made.
Lysette made the postcard of the picture she made in London on Abbey Road. By taking the picture she documented "giving an autograph" on the wall in this place. What is interesting, the wall is pained - a wikipedia says - evey three months.
I was curious what makes this place so special. And I got to know. In this place you can see, I suppose, the most famous crossing in th world.
You can see what is going on there "live" on www.abbeyroad.com/crossing - it is said that you can see there a lot of people who want to take a photo along the lines of this iconic by the Bealtes :)

И, наконец, я получила открытку после такого долгого перерыва - из Нидерландов. Открытка также является специальной, потому что она типа self-made.
Lysette сделала эту открытку из фотографии которой она сделала в Лондоне на Abbey Road. Это в память "остовения автографа" на стене в этом месте. Что интересно, это стена красена - как Википедия говорит - каждые три месяца.
Мне было любопытно, что делает это место таким особенным. И я узнала. В этом месте вы можете увидеть, как я полагаю, самый знаменитый переход в мире.
Вы можете увидеть, что там происходит "live" на www.abbeyroad.com/crossing - вы можете иногда увидеть здесь много людей, которые хотят, чтобы сделать фотографию в роде этий знаковой сделанной the Bealtes :)